为方便中国侨胞申办证件，驻卡尔加里总领馆将于2024年4月14日赴里贾纳市开展现场办公，办理在境外居住人员领取养老金资格审核及护照、旅行证、公证等业务（不含外国公民办理中国签证业务）。

一、时间、地点

时间：4月14日（星期日）上午10:00-11:00

（10点准时开始，无需过早到场，以免长时间等候）

地址：631 College Ave. Regina, SK, S4N0X6

二、办理业务须知

（一）养老金资格审核

1、办理养老金资格审核业务最便捷的方式是通过“中国领事”APP（办理流程详见http://calgary.china-consulate.gov.cn/lsfw/ylj/）。使用“中国领事”APP办理有困难的，可于当日现场办理，需领取养老金的老人本人到场与领事官员见面。

2、请提前下载《在境外居住人员领取养老金资格审核表》（http://calgary.china-consulate.gov.cn/lsfw/bgxz/201506/P020240319259151507815.doc），在电子版上填写个人信息，于4月10日前发送至documentary@chinaconsulatecalgary.com，我们将提前为您审核。

3、当日，请申请人本人携带有效护照原件和复印件到场与领事官员见面（请确保携带一份护照复印件到场）。现场即可领取盖章后的表格用于回国办理手续。

4、办理养老金资格审核免费。

5、如没有提前发送申请表，当日需额外准备一个已付费的 Canana Post Xpresspost 可跟踪查询回邮信封，完整填写收件人地址（申请人）及寄件人地址（总领馆，1011 6 AVE SW, CALGARY, AB T2P0W1）。我们需将申请表带回卡尔加里，盖章后邮寄。

6、如申请人因身体等原因，不能亲自到场见面，可委托他人代为办理。代理人须提交本人有效护照原件和复印件、申请人有效护照原件和复印件及30天内经公证员公证的委托书。

（二）护照、旅行证

1、护照、旅行证业务原则上须通过“中国领事”APP办理（办理流程详见http://calgary.china-consulate.gov.cn/lsfw/hzlx/202305/P020230516268645677927.pdf），现场办公仅受理使用智能手机有障碍或特殊困难人群提交申请，以及已经在APP中完成初审、需与领事面见或递交材料的申请人办理业务。

2、如您希现场办理护照、旅行证业务，请于4月10日前发送邮件至documentary@chinaconsulatecalgary.com说明情况并预约。

3、如领事官员认定您的情况可现场受理，将通过邮件或电话通知现场需提交的材料。

（三）公证

1、按照相关规定，中国驻外使领馆仅受理中国公民办理公证申请。

2、如需办理，请按照我馆《申请公证须知》（http://calgary.china-consulate.gov.cn/lsfw/gzrz/201206/t20120630_9981571.htm）准备相应材料，并于4月9日前将材料发送至documentary@chinaconsulatecalgary.com预约并预审。

3、预审通过后，我们将通过邮件或电话通知需带至现场的材料。

如有疑问，请拨打我馆证件咨询电话4035376905（人工接听时间：工作日9:00-12:00、14:00-15:00）。